Tegucigalpa – San Jose Agreement

US Daily Press Briefing on Honduras

QUESTION: On Honduras, Senator Kerry’s – one of his spokespersons recently said that when Thomas Shannon said that the U.S. would recognize the winner of the November 29th elections, even if Zelaya was not to be put back into power beforehand, that that was undermining the deal that had been reached? Can you respond to […]

Zelaya Accepts No “Agreement” Returning Him to the Presidency of Honduras

Zelaya Accepts No “Agreement” Returning Him to the Presidency of Honduras

The following is an interpretation and translation of an article appearing in the Honduran Newspaper, “El Heraldo”. The original article (spanish) can be read here. A solitary Manuel Zelaya, a refugee without power in an embassy of another country, has decided he will not comply with the agreement that his own delegates signed. The former […]

Zelaya’s Letter to Obama – Rough English Translation

Zelaya’s Letter to Obama – Rough English Translation

PRESIDENCY OF THE REPUBLIC From the Desk of Mr President Tegucigalpa, November 14, 2009 S. E. BARACK OBAMA U.S. PRESIDENT Washington D. C. Dear President Obama: When we met for the first time on July 8 with the Secretary of State Clinton after the coup was left clear to me and to the world the […]

Zelaya’s Letter to Obama (Spanish)

PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA Del Escritorio de Señor Presidente Tegucigalpa, 14 de Noviembre de 2009 S. E. BARACK OBAMA PRESIDENTE EEUU Washington D. C. Estimado Presidente Obama: Cuando nos reunimos por primera vez el 8 de julio con la Secretaria de Estado Clinton después del Golpe de Estado se dejo claro ante mi y ante […]